How do I get the Time, Day and Date to sync up properly?

How do I get the Time, Day and Date to sync up properly?

Question:

I've just received my beautiful Seiko 5 watch which has the day and date function in English and Spanish.

How do I set the day so that the day stays in English and changes at the proper time?
How do I set the date so that it changes at the proper time to ensure that it shows as AM in the morning and PM afternoon?

In summary, how do I get the Time, Day and Date to sync up properly?


======================

Instructions:

To set both the day and date, pull the crown out to the first position. Then turn one way to set the day and turn the other to set the date. Now, set the day in the language that you want and the date to the day&date prior to today ie. to yesterday's day & date. Next, pull the crown to the second position and advance the time until the day&date changes over. If you're in PM, you will need to turn the hands one more round to pass 12 o'clock again to indicate it is after 12pm.

The watch will now continue switching over the day&date starting at around 11 pm and ending sometime around 1 am, and will stay in the language you specified.